Aller au contenu principal

Dans 10 ans

Que deviennent 10 000 € laissés sur un compte courant ?

Une somme laissée sur un compte non rémunéré affiche toujours le même montant. Ce qu'elle permet d'acheter, en revanche, diminue avec la hausse des prix. C'est toute la différence entre valeur nominale et pouvoir d'achat.

Une somme laissée sur un compte non rémunéré affiche indéfiniment le même montant. C'est ce qui rend l'érosion difficile à percevoir : rien ne se passe sur le relevé. Ce qui change, c'est ce que cette somme permet d'acheter.

Cette simulation affiche les deux lectures côte à côte : le montant nominal, qui ne bouge pas, et le pouvoir d'achat, qui diminue au rythme de l'inflation que vous retenez. Elle ne conclut pas qu'il faut tout placer — une réserve disponible a une valeur que ce calcul ne mesure pas.

Simulateur de l'effet de l'inflation

Aucune inflation future n'est connue. La valeur proposée se réfère à l'objectif de stabilité des prix de la Banque centrale européenne.

Scénario A : Valeur affichée

Ce que dit votre relevé

Montant nominal

10 000 €

Au départ
10 000 €
Après 10 ans
10 000 €
Variation
aucune

Scénario B : Pouvoir d'achat

Ce que cette somme permet d'acheter

En euros d'aujourd'hui, après 10 ans

8 203 €

Au départ
10 000 €
Après 10 ans
8 203 €
Perte estimée
1 797 €

Différence estimée entre les deux scénarios

1 797 €

Le montant sur le compte n'a pas bougé, mais il permettrait d'acheter l'équivalent de 8 203 € d'aujourd'hui. La différence, 1 797 €, est du pouvoir d'achat perdu.

Autrement dit, il faudrait disposer de 12 190 € dans 10 ans pour acheter ce que 10 000 € achètent aujourd'hui.

L'écart se creuse d'année en année

Valeur nominale et pouvoir d'achatUne ligne horizontale représente le montant affiché, qui reste identique. Une seconde ligne, en tirets, descend régulièrement : c'est le pouvoir d'achat. Après 10 ans, elle se situe à 8 203 €, soit 1 797 € en dessous.

Années écoulées

  • Valeur affichée
  • Pouvoir d'achat
Voir les données chiffrées
Valeur nominale et pouvoir d'achat
Années écouléesValeur affichéePouvoir d'achat
Départ10 000 €10 000 €
1 an10 000 €9 804 €
2 ans10 000 €9 612 €
3 ans10 000 €9 423 €
4 ans10 000 €9 238 €
5 ans10 000 €9 057 €
6 ans10 000 €8 880 €
7 ans10 000 €8 706 €
8 ans10 000 €8 535 €
9 ans10 000 €8 368 €
10 ans10 000 €8 203 €

Aux grandes échéances

  1. Aujourd'hui

    Valeur affichée

    10 000 €

    Pouvoir d'achat

    10 000 €

  2. Dans 1 an

    Valeur affichée

    10 000 €

    Pouvoir d'achat

    9 804 €

  3. Dans 5 ans

    Valeur affichée

    10 000 €

    Pouvoir d'achat

    9 057 €

  4. Dans 10 ans

    Valeur affichée

    10 000 €

    Pouvoir d'achat

    8 203 €

Les résultats sont fournis à titre indicatif à partir des informations et hypothèses saisies. Ils ne constituent ni une offre bancaire, ni un conseil financier, fiscal ou patrimonial personnalisé.

Transparence

Comment ce résultat est-il calculé ?

Les étapes du calcul

  1. La valeur nominale ne fait l'objet d'aucun calcul : le compte n'étant pas rémunéré, le montant reste celui que vous avez saisi, à l'euro près, quelle que soit la durée.

  2. Le pouvoir d'achat est obtenu en divisant ce montant par (1 + taux d'inflation) élevé à la puissance du nombre d'années. Avec 2 % d'inflation sur dix ans, on divise par 1,02 puissance 10, soit environ 1,219.

  3. La perte affichée est la différence entre les deux : ce que la somme n'achète plus.

  4. La lecture inverse est également donnée : le montant qu'il faudrait détenir à l'échéance pour acheter ce que la somme achète aujourd'hui, obtenu cette fois par multiplication.

  5. Le taux d'inflation est supposé constant sur toute la durée, ce qui n'est jamais le cas en pratique — c'est une simplification, pas une prévision.

Les conventions employées — taux mensuel, moment des versements, arrondis — sont détaillées sur la page méthodologie.

Ce qui est pris en compte

  • Le capital que vous saisissez
  • Une hypothèse d'inflation annuelle constante
  • La comparaison entre montant nominal et pouvoir d'achat

Ce qui ne l'est pas

  • Toute rémunération du compte : il est supposé non rémunéré
  • L'inflation réellement constatée, qui varie chaque année
  • Votre panier de consommation propre, qui diffère de l'indice général
  • La fiscalité, absente puisqu'aucun gain n'est produit

Un exemple concret

Une personne laisse 10 000 € sur son compte courant. Elle ne les dépense pas, ne les place pas, et n'y touche plus pendant dix ans. Avec une hypothèse d'inflation de 2 % par an :

Son relevé affichera toujours 10 000 €. Mais ces 10 000 € permettront d'acheter l'équivalent de 8 203 € d'aujourd'hui. La perte de pouvoir d'achat s'élève donc à 1 797 €, sans qu'aucune opération n'apparaisse jamais sur le compte.

C'est ce caractère invisible qui rend l'inflation particulière : aucune ligne de débit ne la matérialise, et pourtant l'effet est réel.

Les limites de cette simulation

  • L'inflation future est inconnue. Le taux retenu est une hypothèse, et l'inflation constatée s'en écarte régulièrement, parfois fortement.
  • L'indice des prix mesure un panier moyen. Votre inflation personnelle dépend de ce que vous achetez réellement : logement, énergie et alimentation ne pèsent pas le même poids chez tout le monde.
  • Le taux est supposé constant sur toute la durée, alors qu'il varie chaque année.
  • Le calcul suppose un compte totalement non rémunéré. Un compte ou un livret rémunéré compense une partie de l'érosion.
  • Disposer d'une somme immédiatement accessible a une utilité que ce calcul ne chiffre pas : éviter un crédit dans l'urgence ou une vente au mauvais moment.

À retenir

  • Le montant nominal et le pouvoir d'achat sont deux choses différentes : le premier ne bouge pas, le second peut se réduire nettement.
  • L'érosion est invisible sur un relevé, ce qui la rend facile à négliger.
  • Ce qui compte pour un placement, c'est le rendement réel : le rendement net diminué de l'inflation.
  • Une réserve de précaution disponible garde son utilité même si elle perd du pouvoir d'achat.
  • L'inflation réellement mesurée est publiée par l'Insee : c'est la seule source à consulter pour connaître la valeur constatée.

Questions fréquentes

Quelle différence entre valeur nominale et pouvoir d'achat ?

La valeur nominale, c'est le montant affiché sur votre relevé : il ne bouge pas. Le pouvoir d'achat, c'est la quantité de biens et de services que ce montant permet d'acheter : il diminue quand les prix montent. Dix mille euros restent dix mille euros, mais n'achètent plus la même chose.

Quel taux d'inflation faut-il retenir ?

Aucun taux futur n'est connu. La valeur proposée par défaut se réfère à l'objectif de stabilité des prix de la Banque centrale européenne, fixé à 2 % à moyen terme ; l'inflation constatée s'en écarte, parfois beaucoup. L'indice des prix à la consommation de l'Insee permet de suivre l'évolution réellement mesurée.

Faut-il éviter de laisser de l'argent sur un compte courant ?

Une réserve immédiatement disponible a une utilité que ce calcul ne mesure pas : elle évite de recourir au crédit ou de vendre un placement au mauvais moment. Le simulateur ne dit pas qu'il faut tout placer ; il chiffre ce que coûte le fait de laisser dormir une somme au-delà de cette réserve.

Un placement protège-t-il de l'inflation ?

Seulement si son rendement net dépasse l'inflation. Un placement rémunéré 2 % quand les prix montent de 3 % perd du pouvoir d'achat, plus lentement qu'un compte non rémunéré, mais il en perd. C'est cet écart, appelé rendement réel, qui compte.

Pour aller plus loin